ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ.

Часть II.

«НЕизменяемость» китайских слов и

Ваше первое китайское предложение.

В китайском НИкакие слова НИКАК НЕ ~~изменяются~~!а. Местоимения тоже не ~~изменяются~~ никак !

(«Тхā» — одно «для всех».И для людей, и для котóв, и для
шкафов).

* «нъ и» — это не только «ты». Оно соответствует и нашему вежливому

«Вы» — то есть «нъ и» можно использовать по отношению ко всем (как англ. “you”). Получается, что китайцы ко всем обращаются на «ты».

Но у них есть и отдельное
«вежливое “Вы”» = «Нъи њ» —

— Используется оно только в единственном числе

(то есть при обращении
к одному человеку) и не так часто;

б. Существует (очень малоупотребительное) окончание «+мэњ», которое придаёт местоимениям «мэн-ожественность»:

* ВНИМАНИЕ: в китайском имеется 2 разных
«мы»: wǒм њ — мы (не включая ~~собеседников~~ — то есть:

«Лично мы, не ~~включая вас~~ …»),

дзáм њ — мы (включая собеседников — то есть: «Мы с вами …»).

***

РЕЗЮМИРУЕМ (Кто? Кого? Кому? Кем?):

* Твёрдый знак («ъ») показывает,

что предыдущая согласная не ~~смягчается~~ («н’и»)!

ВНИМАНИЕ 1 !!!

Местоимение «Wǒ»

может значить ещё и «Мой / моя / моё / мои» и т.д.,

когда речь идёт о ком—то или о чём—то «близком», «собственном»:

Wǒ	дя	=	Моя	семья,
Wǒ	фу му	=	Мои	родители,
Wǒ	фу тьсињ	=	Мой	отец,
Wǒ	му тьсињ	=	Моя	мать,
Wǒ	рдзы	=	Мой	сын,
Wǒ а также:	н р	=	Моя	дочь,
Wǒ	чшх	=	Моя	машина,
и др.

ВНИМАНИЕ 2 !!!

Вернёмся к окончанию «…мэњ» …

ВНИМАНИЕ 3 !!! «+мэњ» (исторически!) присоединяется

лишь к очень немногим
существительным,

Вот практически все «готовенькие» слова с «…мэњ»» —

— используйте их только для обращения!:

Надеюсь, Вы понимаете, что все эти ↑ существительые

без «-мэњ» имеют те же самые значения — но уже в единственном числе.

ВЫУЧИТЕ:

тху ŋджы = товарищ ню шы = женщина

сиēњшəŋ = господин сю шə ŋ = студент

пхə ŋёу = друг

Ваше первое китайское предложение!

Чтобы сказать, что «Вы что-то делаете» — то есть передать действие или состояние в настоящем времени (и в будущемтоже!) — нужно простопосле любого действующего лица в любом
числе (включая все местои-

мения) поставить глагол из словаря, вообще его никак не ~~изменяя~~!

СХЕМА предложения:

1. Любое

«действующее лицо»:

2. Любой

НЕизменённый
глагол:

3. Любой

глагол или «объект»:

Wǒ, нъ , тхā wǒмэњ, нъи мэњ, тхāмэњ

Wǒ рдзы Дж йгǝ хáйдзы

я о = хотеть

сю = изучать

гу
ŋдзуò = работать

хàњю = кит. язык

ВАЖНО !!! И никаких «Я ~~тебя люблю~~» — объект всегда после глагола!!!

1 + 2

ТОЛЬКО: «Я + люблю + тебя»!

«Wǒ + àй + нъи »!

***

Ничто не изменяется!

«Набор слов» тот же самый ↓, просто расставлены слова
иначе!

Я + люблю + тебя! = Wǒ + àй + нъи

Ты + любишь + меня! = Нъи + àй + wǒ!

Этот ребёнок + знает тебя! = Джə йгǝ хáйдзы + жэ њшы нъ

Ты знаешь + этого ребёнка! = Нъ жэ њшы + джə йгǝ хáйдзы !

***

Любые глаголы спокойно могут сочетаться друг с другом:

Я + хочу помыть + тебя! = Wǒ + я о си + нъ

Список ГЛАГОЛОВ для практики и заучивания.

делать = дзуò (+ работу)

закрывать = гуāњ (+ дверь)

закрыть = гуāњшаŋ

знать (кого-либо) = ж њшы (+ дядю) знать (что-либо) = джы дàо

Wǒ, нъ , тхā искать = джǎо + объект wǒмэњ, нъи мэњ, тхāмэњ + изучать (что-либо) =
сю или дж йгǝ хáйдзы использовать = йу ŋ глагол.

ловить = джуō

любить = àй (+ плавать) менять (деньги, вещи) = хуàњ

мыть, стирать = с и (+ ребёнка, одежду)

надеяться = с иwàŋ

налить, наливать = дǎо

находить = джǎодàо (букв.: «доискать»)

		ненавидеть = х њ
		нравиться = с ихуањ (букв.: «нравить» кого-то) открыть, открывать = кхāй
Wǒ, нъ , тхā		пойти (куда—то) = тсю й
wǒмэњ, нъи мэњ, тхāмэњ	+	понóсить = лā ду дзы (глагол здесь = лā)
дж йгǝ хáйдзы		преподавать, обучать = дя о приходить = лáй
		работать = гу ŋдзуò
		разбить (напр., чашку) = дǎсу й рисовать, нарисовать = хуà
		слушать, слышать = тх иŋ
		спрашивать, спросить = w њ
		стирать (мыть) = с и
		терять = д иу
Wǒ, нъ , тхā		увидеть = кхàњдиањ
wǒмэњ, нъи мэњ, тхāмэњ	+	ходить = дзǒу (= “go”)

хотеть = ся
ŋя о

чинить, ремонтировать = с иул и

***

СУПЕРШТАМП: Я + хочу отремонтировать + мою машину.

Wǒ + ся ŋя о си ули + wǒ чшх .

↑

Вместо «Wǒ» В том ↑ примере (как и во всех других!)

может быть любое другое Вы спокойно
можете заменять

«действующее лицо»! любые слова на→ любые другие,

получая при этом

десятки правильных китайских предложений!

Теперь ВЫЗУБРИТЕ и 4 «уГЭзательных» меСЕтоимения.

Для единственноГЭ числа существительных: этот, эта, это = джə йгǝ; тот, та, то = нə йгǝ;

Для множеСЕтвенного числа существительных: эти = джə йсе ; те = нə йсе .

О «единственном» и «множественном» числах
существительного.

Китайские существительные по числам не ~~изменяются~~ — а это значит, что слово «мāо», например, сразу значит и
«кошкА» (одна), и
«кошкИ» (мно- го). Поэтому сочетание «джə йгǝ мāо», например, значит «этА кошкА», а

«джə йс е мāо» = «этИ кошкИ». Здесь число «кошек» видно по соответствую-

щим
указательным местоимениям «джə йгǝ» (единств. число) и «джə йс
е» (множеств.число) — или: мы число этими словечками показываем.

СЛОВА для упражнений (и заучивания!): дерево, деревья = му тхоу тарелка, тарелки = пхáњ ребёнок, дети = хáйдзы нож, ножи = дāодзы

облако, облакá = йю њ вилка, вилки = чшхàдзы куст, кусты = гуàњму ложка, ложки = шáодзы ковёр, ковры = дъи тха њ стакан, стаканы = б йдзы полка, пóлки = шу дья семья, сéмьи = дья диван, диваны = шāфā сын,сыновья = ə рдзы

чашка, чашки = wǎњ мальчик, мальчики = нáњхáйдзы

блюдце, блюдца = дъиé машина, машины = чшхə

Перед всеми этими ↑ китайскими словами могут стоять слова «дж
йгǝ» /

«дж йсе », «н йгǝ» / «н йсе » и/ли числительные — и именно
по ним Вы будете видеть, о каком числе существительного идёт речь!

Иначе число существительного

никак (кроме контекста) не определить и не показать!

ВНИМАНИЕ !

Поскольку китайский не любит (лишних) повторений, то не вздумай- те «дублировать множественность» — тоесть ~~показывать «множествен-~~

~~ность» 2-3 раза~~ (например: «дж йсе сюэ ш ŋ~~мэњ~~»)! Этого делать не нужно и нельзя, так как «множественность» уже видна (или: уже показана) сло- вом «джə йс е»!

ЗНАЧИТ: «ЭТИ
студентЫ» = «Джə йс
е

***

сюэ ш ŋ» !

Выучите ещё несколько «показателей множественности»:

много = дуōочень много = х њ дуō слишком много = тхàй дуō

***

ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ. Часть II. «НЕизменяемость» китайск